Christian Translation

Divulgando a mensagem da música cristã

Álbum:
Sound of Melodies

Estilo:
Alternativo / Rock Progressivo / Adoração

Ano:
2006

Informações sobre o artista: aqui
___________

Carried To The Table

Wounded and forsaken
I was shattered by the fall
Broken and forgotten
Feeling lost and all alone
Summoned by the King
Into the Master’s courts
Lifted by the Savior
And cradled in His arms

I was carried to the table
Seated where I don’t belong
Carried to the table
Swept away by His love
And I don’t see my brokenness anymore
When I’m seated at the table of the Lord
I’m carried to the table
The table of the Lord

Fighting thoughts of fear
And wondering why He called my name
Am I good enough to share this cup
This world has left me lame
Even in my weakness
The Savior called my name
In His Holy presence
I’m healed and unashamed

You carried me, my God
You carried me

Words & Music by Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong and Marc Byrd / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Hits / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). All rights for the world on behalf of Never Say Never Songs administered by New Spring (ASCAP) / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI)

___________

Levado À Mesa

Ferido e abandonado
Eu fui destruído pela queda
Despedaçado e esquecido
Sentindo-me perdido e totalmente sozinho
Convocado pelo Rei
À corte do Mestre
Erguido pelo Salvador
E segurado em Teus braços
Fui carregado até a mesa
Sentado onde eu não pertenço
Carregado até a mesa
Dominado pelo Teu amor
E não mais me vejo destruído
Quando estou sentado à mesa do Senhor
Sou carregado até a mesa
À mesa do Senhor
Lutando contra pensamentos de medo
E imaginando o porquê d’Ele ter chamado meu nome
Eu sou bom o bastante para compartilhar essa taça?
Esse mundo tem me largado defeituoso
Mesmo em minha fraqueza
O Salvador chamou meu nome
Em Sua Santa presença
Eu sou curado e desembaraçado
Tu me carregaste, meu Deus
Tu me carregaste

Letra & Música por Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong e Marc Byrd / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Hits / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). Todos os direitos para o mundo em nome de Never Say Never Songs admin. por New Spring (ASCAP) / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI)

___________

Créditos:
Traduzido por João Marcus
Revisado por Nani Sampaio

Não esqueça de Seguir o CT no Twitter :)

Bookmark and Share

Álbum:
Sound of Melodies

Estilo:
Alternativo / Rock Progressivo / Adoração

Ano:
2006

Informações sobre o artista: aqui
___________

How Wonderful

Lifting hands in song and dance
Humbled by the glory of the cross
We’ve been redeemed and reconciled
Caught up in the splendor of it all
Eternal life You gave
So we will bring song of praise

How wonderful
How lovely is Your name
You captivate our hearts
You save us by Your grace

God of mercy, God of love
How we marvel at Your majesty
As we kneel before Your holy throne
In the beauty of Your mystery
We are children of the King
Father, of Your love we sing

And You are
Closer than a brother, Jesus
Closer than a brother, Jesus
Oh, the name of Jesus
Oh, the name of Jesus
Oh, the name of Jesus

Words & Music by Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong & Marc Byrd / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Hits / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). All rights for the world on behalf of Never Say Never Songs administered by New Spring (ASCAP / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI)

___________

Quão Maravilhoso

Erguendo as mãos na canção e na dança
Humilhado pela glória da cruz
Eu fui redimido e reconciliado
Envolvido no esplendor de tudo isso
Vida eterna Tu deste
Portanto traremos canções de louvor

Quão maravilhoso
Quão amável é Teu nome
Tu cativaste nossos corações
Tu nos salvaste pela Tua Graça

Deus de misericórdia, Deus de amor
Como nos maravilhamos diante da Tua majestade
Conforme nos ajoelhamos perante Teu santo trono
Na beleza do Teu mistério
Nós somos filhos do Rei
Pai, do Teu amor nós cantamos

E Tu és
Mais chegado que um irmão, Jesus
Mais chegado que um irmão, Jesus
Ó, o nome de Jesus
Ó, o nome de Jesus
Ó, o nome de Jesus

Letra & Música por Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong & Marc Byrd / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Hits / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). Todos os direitos para o mundo em nome de Never Say Never Songs admin. por New Spring (ASCAP / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI)

___________

Créditos:
Traduzido por João Marcus
Revisado por Nani Sampaio

Não esqueça de Seguir o CT no Twitter :)

Bookmark and Share

[Leeland] Too Much

Álbum:
Sound of Melodies

Estilo:
Alternativo / Rock Progressivo / Adoração

Ano:
2006

Informações sobre o artista: aqui
___________

Too Much

All these places I have been
All these faces I have seen
Too much, too much
All these bricks and all these stones
Have all been cast they’ve all been thrown
Too hard, too hard

Find me in the background looking down
You’ll never see my face
I’m looking down

I need a place a sanctuary
A refuge for my ordinary
Finally familiar peaceful home
Untroubled safe from all this madness
Refuge for my hope and sadness
Possible to find myself alone
At home

All these cliffs and all these heights
They’ve just been too high to climb
Too high, too high
All these waves and all these seas
Have all been crashing down on me
Too much, too much

I’ve found my home again
I finally find myself in You
I finally find myself in You
I feel safe again
You’re the one I’m running to
You’re the one I’m running to

Words & Music by Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong, Marc Byrd and David Stukenberg / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). All rights for the world on behalf of Never Say Never Songs administered by New Spring (ASCAP / Meaux Hits / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI) / Darwin Moody Music (ASCAP)

___________

Demais

Todos esses lugares nos quais tenho ido
Todos esses rostos que tenho visto
Demais, demais
Todos esses tijolos e todas essas pedras
Todos têm sido atirados, todos têm sido arremessados
Difícil demais, difícil demais

Encontre-me nos fundos olhando para baixo
Você nunca verá meu rosto
Eu estou olhando para baixo
Eu preciso de um lugar, um santuário
Um refúgio para minha mediocridade
Por fim um lar familiar e pacífico
Calmo, a salvo de toda essa loucura
Refúgio para minha esperança e tristeza
Onde seja possível me encontrar sozinho
Em casa

Todos esses penhascos e todos esses montes
Têm sido simplesmente extensos demais para escalar
Extensos demais, extensos demais
Todas essas ondas e todos esses mares
Têm caído sobre mim
Demais, demais

Eu encontrei meu lar novamente
Finalmente me encontro em Ti
Finalmente me encontro em Ti
Me sinto seguro novamente
Tu és Aquele para quem estou correndo
Tu és Aquele para quem estou correndo

Letra & Música por Leeland Dayton Mooring, Steve Hindalong, Marc Byrd e David Stukenberg / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Never Say Never Songs (ASCAP) / New Spring (ASCAP). Todos os direitos para o mundo em nome de Never Say Never Songs admin. por New Spring (ASCAP / Meaux Hits / Meaux Mercy / Blue Raft Music (BMI) / Darwin Moody Music (ASCAP)

___________

Créditos:
Traduzido por João Marcus
Revisado por Nani Sampaio

Não esqueça de Seguir o CT no Twitter :)

Bookmark and Share

[Leeland] Hey

Álbum:
Sound of Melodies

Estilo:
Alternativo / Rock Progressivo / Adoração

Ano:
2006

Informações sobre o artista: aqui
___________

Hey

I’d give myself to find You
Stumble and fall to see You
You’re worth it all
To me You are
I’d swim across the stormy seas
And scream it from the mountain peaks
You’re worth it all
To me You are

(And I said)
Hey You’re the one
That I’ve been looking for
And I found You here
And I found You here

Thinking back on all the times
I passed You by with blinded eyes
I thought that I
Would be just fine
Tripping over all my lies
I saw you there with no disguise
You’re worth it all
To me You are

Do you see my celebration
For this open invitation to Your arms, Your arms
It’s a beautiful fixation
As I find myself surrounded by Your love, Your love

Words & Music by Leeland Dayton Mooring, Jack Anthony Mooring and Steve Wilson / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Jeaux (SESAC) / Meaux Mercy, River Oaks Music Company (BMI)

___________

Ei

Eu me empenhei totalmente para encontrar a Ti
Tropeço e caio para ver a Ti
Tu vales tudo isso
Para mim Tu vales
Eu nadei por mares tempestuosos
Eu gritei do pico da montanha
Tu vales tudo isso
Para mim Tu vales

(E eu disse)
Ei, Tu és o único
Pelo qual estive procurando
E eu Te encontrei aqui
E eu Te encontrei aqui

Relembrando todas as vezes
Em que passei por Ti com os olhos vendados
Eu pensei que eu
Ficaria simplesmente bem
Tropeçando em todas as minhas mentiras
Lá eu vi a Ti sem disfarce
Tu vales tudo isso
Para mim Tu vales

Tu viste minha celebração
Por este convite aberto aos Teus braços, Teus braços?
É uma bela fixação
E eu me encontrei cercado por Teu amor, Teu amor

Letra & Música por Leeland Dayton Mooring, Jack Anthony Mooring e Steve Wilson / © 2006 Meaux Mercy (BMI) / Meaux Jeaux (SESAC) / Meaux Mercy, River Oaks Music Company (BMI)

___________

Créditos:
Traduzido por João Marcus
Revisado por Nani Sampaio

Não esqueça de Seguir o CT no Twitter :)

Bookmark and Share

« Prev - Next »