
Artista:
Kutless

Álbum:
To Know That You’re Alive
Ano:
2008
Informações sobre o artista: aqui
__________
Ouça a música!
Para baixá-la, clique na palavra “share”, depois em “link to mp3″
__________
Quando ouvi essa música pela primeira vez não prestei muita atenção, até que tocou na rádio da minha igreja essa semana e ela caiu direto ao meu coração. Vi o quanto ela retrata o que eu estou vivendo, como Deus tem me dito que me ama a cada novo amanhecer, todos os dias, sempre e pra sempre. Tenho aprendido que eu posso passar pela tempestade que for, nada mais importa, eu quero mesmo é estar em casa com Deus.
__________
Guiding Me Home
There are times I stumble and
I’m up against the wall
I can’t walk through this life on my own
Holding on to nothing
And searching for more
I don’t need anything else in this world
[Chorus:]
You say that You love me always and forever
You say that You love me, I know I will never
Deserve all the love that You show
It’s the light that is guiding me home
I feel stronger in Your presence and
Safe in Your hands
Even though I’m oceans away
I’ll take the life You’ve given me
And I’ll live it again
It’s grace that defines who I am
I’m finding my way back to Your shores
With safety and shelter from the storms
I know that You’re
Guiding me through storms
It’s here that You’re waiting for me
With another chance to…
__________
Me Guiando Para Casa
Há momentos que eu tropeço e
Eu estou contra a parede
Eu não consigo andar por esta vida por mim mesmo
Não dar conta de nada
E procurando mais
E eu não preciso de nada mais neste mundo
[Refrão:]
Tu dizes que Tu me amas sempre e pra sempre
Tu dizes que Tu me amas, eu sei que eu nunca vou
Merecer todo o amor que Tu demonstras
Isto é a luz que está me guiando para casa
Sinto-me forte em Tua presença e
Seguro em Tuas mãos
Ainda que eu esteja a oceanos de distância
Eu aceitarei a vida que Tu tens me dado
E eu viverei isso novamente
É essa graça que define quem eu sou
Eu estou encontrando meu caminho de volta às Tuas terras
Com segurança e abrigo das tempestades
Eu sei que Tu estás
Guiando-me através das tempestades
É aqui que Tu estás esperando por mim
Com outra chance para…
__________
Créditos:
Tradução: Aline Santos
Colaboração: _Deathbed_
Revisão: Nani Sampaio














